млК84.2 - К 16
Как кошка и мышка поссорились = Колне кэшка пане сохелтеко кутхемихен : хант. сказка (сургут. диалект) : [для мл. шк. возраста] / Департамент образования и молодежной политики ХМАО - Югры, Обско-угорский ин-т прикладных исследований и разработок ; [записана у А. Н. Бисаркиной] ; сост., пер. на рус. яз. В. В. Карчина ; ред. рус. текста О. Д. Ерныхова ; ред. хант. текста А. Н. Волкова ; пер. на англ. яз. О. Ю. Данисламова ; худож. Н. А. Жеманская. - Ханты-Мансийск : Печат. мир г. Ханты-Мансийск, 2020. - 22 с.

Описание

Хантыйская сказка записана в 2017 году в поселке Угут Сургутского района у Бисаркиной Анны Николаевны на сургутском диалекте хантыйского языка. При расшифровке используется усовершенствованная графика, учитывающая фонетические особенности сургутского диалекта хантыйского языка. Книга предназначена для внеклассного чтения детям младшего школьного возраста. Содержит небольшой картинный словарик, картинку для раскрашивания и лабиринт.

Просмотр